Our main goal now is to defend Arthur against these charges, not counterpunch recklessly.
Il nostro obbiettivo primario è difendere Arthur da queste accuse, non contrattaccare in modo sconsiderato.
I have evidence that will show that these charges are without merit.
Ho prove che mostrano che le accuse non hanno valore.
I'd like to address these charges one at a time, if I may.
Vorrei rispondere a queste accuse una per volta, se posso.
I don't know what I am charged with but I emphatically deny these charges.
Non so di cosa mi si accusi, ma nego tutto categoricamente.
These charges have created so much attention, it seems to be bringing all the nutjobs out of the nutjar.
Quelle accuse ci hanno messo i riflettori addosso. Sembra che adesso i matti vengano tutti qui da noi!
If there's any inkling of truth in any of these charges, if anyone has ever harmed a hair on his head, I will find out about it.
Se c'è un minimo di verità in una di queste accuse, se qualcuno gli ha mai torto un capello, lo scoprirò.
Do you understand the seriousness of these charges, young lady?
Comprendi la gravità delle accuse, signorina?
They use these charges on the outside of embassies to protect the gates from people trying to break in.
Usano questi caricatori fuori dalle ambasciate... Per proteggere le porte dalle persone che cercano d'introdursi.
The record of these charges are to be expunged from your permanent record... and your sentence is commuted to time served.
Gli atti di queste condanne verranno omessi dai suoi registri e la sua sentenza è commutata in libertà.
Do you understand how serious these charges are?
Riesce a comprende quanto siano serie le accuse a suo carico?
I find you guilty of these charges and sentence you to hang at Yaqui Prison.
Vi dichiaro colpevole delle suddette accuse. uomo: Cosisi fa!
They know these charges ain't nothing but B.S.
Sanno che queste accuse non sono altro che stronzate.
Please note that we have no control over these charges and we cannot predict their amount.
Si prega di notare che non esercitiamo alcun controllo su tali spese e non possiamo prevederne l’importo.
You are demented if you think these charges will simply vanish.
Sei un demente se credi che queste accuse cadranno nel nulla.
Rome's strategy with these charges is brilliant.
La strategia di Roma con queste accuse, è brillante.
Or have they realized the error of these charges?
O hanno ha realizzato l'errore commesso con queste accuse?
I would only remind the court that the seriousness of these charges is not in doubt, but God is not served by punishing the innocent.
Vorrei solo far notare alla Corte che non è in dubbio la gravità delle accuse, ma non si serve Dio, punendo degli innocenti.
These charges against Detective Szymanski have HR written all over them.
Queste accuse contro il detective Szymanski hanno HR... stampato addosso.
These charges against Alexander Kirk for financing terrorism are ludicrous.
Queste accuse contro Alexander Kirk sul finanziare il terrorismo sono ridicole.
The Commission shall fix the amount of these charges at the level required to redress the balance; it may also authorise other measures, the conditions and details of which it shall determine.
La Commissione fissa l'ammontare di tali tasse nella misura necessaria a ristabilire l'equilibrio; essa può ugualmente autorizzare il ricorso ad altre misure di cui determina le condizioni e modalità.
These charges are the buyer's responsibility.
Queste spese sono la responsabilità dell'acquirente.
These charges must be paid by the recipient of the parcel.
Tali oneri sono a carico del destinatario del pacco.
We have no control over these charges and cannot predict what they may be.
Noi non abbiamo alcun controllo su tali spese né possiamo prevederne l'importo.
Please note that we have no control over these charges and cannot predict their amount.
Ti preghiamo di notare che non abbiamo il controllo su questi importi e non possiamo prevederne l'ammontare.
Heather Dunbar, no friend of mine or my husband's, looked into these charges, and cleared the president.
Heather Dunbar, che non e' amica mia o di mio marito, ha esaminato i capi d'accusa e ha assolto il Presidente.
I'm working on getting Ava off these charges, and I got Mike working on getting her out on bail.
Sto lavorando su come far cadere le accuse su Ava, e ho detto a Mike di lavorare sulla cauzione.
If you successfully complete all 13 challenges, we will make all these charges go away.
Se completerai con successo tutte e 13 le prove faremo decadere tutte le accuse.
Do you understand the gravity of these charges?
Lei riesce a capire la gravita' di queste accuse?
She thinks there's a good chance we can get a lot of these charges tossed out.
Dice che ci sono buone speranze di far cadere molte delle accuse.
I love Chester's Mill, and I'll prove that I'm innocent of these charges.
Amo Chester's Mill e dimostrero' di essere innocente da queste accuse!
I'll tell you the truth, but you have to drop these charges.
Ti diro' la verita'. Ma devi far cadere queste accuse.
How do you respond to these charges against your brother?
Come ritieni queste accuse contro tuo fratello?
Queen Margaery, in the presence of the gods, do you swear that your brother is innocent of these charges against him to the best of your knowledge?
Regina Margaery, di fronte agli Dei, giuri che tuo fratello e' innocente rispetto tutte le accuse contro di lui, per quanto tu ne sappia?
My client, based purely on the sanctity of the law which we've all sworn an oath to uphold... must be acquitted of these charges.
Il mio cliente, basandoci solamente sulla santita' della legge che abbiamo giurato di sostenere, deve essere assolto da queste accuse.
Mr. Khan vigorously maintains his innocence and is intent on fighting these charges until he's exonerated.
Il signor Khan conferma di essere innocente e di voler lottare contro queste accuse finche' non sara' scagionato.
Whatever happens with these charges, we're looking at time.
Qualunque cosa succeda con le accuse, c'e' la possibilita' di finire dentro.
There's no way the state's dropping these charges.
E' assolutamente impossibile che lo Stato ritiri l'accusa.
There's just these charges on your PayPal account.
Ci sono questi addebiti sul suo conto PayPal.
Peter Florrick has categorically denied these charges, and the accuser has been proved a liar.
Peter Florrick ha negato categoricamente queste accuse, ed e' stato gia' provato che la donna e' una bugiarda.
4.5696349143982s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il nostro obbiettivo primario è difendere Arthur da queste accuse, non contrattaccare in modo sconsiderato. 